Découvrez la Casinca autrement

Blog crée par le club informatique des ainés ruraux de Folelli

06 mars 2008

A zucca : introduction

Ces ustensiles que l'on voit ici, sont visibles dans certaines boutiques à souvenirs, mais ne sont plus utilisés à notre époque, sauf en décoration.

Nos ancêtres les utilisaient comme récipient. C'était la bouteille de l'époque, pour l'eau, le vin, l'eau de vie, toutes les couches sociales  en avaient l'utilité.

Il n'est pas si simple d'obtenir la maitrise de sa fabrication artisanale.

Quelques personnes ont le savoir de la méthode ancienne.

01    02

Je pense pouvoir donner quelques petits conseils. Je dirais de la plantation à la finalité, il est long le chemin.

Posté par xavier2b à 11:55 - Autrefois - Commentaires [1] - Permalien [#]


a zucca : la récupération des graines

03    04    05


Les semis ce font à mi – avril en pleine terre. La germination aura lieu lorsque la température frisera les 20 degrés. Deux à trois graines par trous sont recommandés. Ne laisser qu'un plant  par trou. Éclaircir lorsque les plants ont trois feuilles.   

06               07

 

Posté par xavier2b à 11:51 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

a zucca : la culture

Cette plante ressemble au melon. Elle n'est pas comestible. Elle est cataloguée dans la famille des cucurbitaçés (melon, courgette, potiron, pastèque, etc...). On la nomme coloquinte. Plusieurs formes existent : ronde, col de cygne. bouteille pierrier etc...

08 C'est une plante grimpante. La culture sur support est faisable mais très prenante. En plantation rampante, le fruit doit être protégé du sol par une planchette pour éviter des déformations de la peau.

 

Cette plante aime la chaleur, donc une exposition plein soleil est conseillé. Un arrosage régulier est nécessaire, surtout, lorsque le fruit commence à grossir. Chaque plante peut être porteuse de plusieurs fruits, jusqu'à 20. Il est recommandé de limiter le nombre à cinq ou six, de manière à obtenir des fruits d'une grosseur valable (c'est à dire d'un diamètre de 20 centimètres et plus).

09La fleur de la gourde est de couleur blanche, contrairement au melon, potiron, pastèque, cornichon, concombre qui ont une fleur de couleur jaune.

Le mois de juillet est l'époque ou l'arrosage doit être copieux. C'est aussi la période ou les attaques d'oïdium sont sévères. Un traitement anti-oïdium tous les dix jours est nécessaire.

Un engrais organique à la plantation sans excès est préférable.

10 La récolte est faite à maturité complète sur pied, lorsque la couleur du fruit est la ressemblance du chêne, à condition que le feuillage de la plante soit cramoisi. Octobre novembre sont les mois les plus propices.

 

Posté par xavier2b à 11:50 - Autrefois - Commentaires [1] - Permalien [#]

A zucca : Le séchage

11Nous avons  récolté les fruits. Ils ont séché sur pied mais pas complètement. D'un12 poids assez conséquent ils sont devenus légers avec une épaisseur de bois de 4mm à 8mm.

Il faut finir le séchage en les suspendant à l'abri des intempéries jusqu'à la fin de l'hiver.

 

13

14

Ici, vous voyez les fruits cueillis et suspendus à l'extérieur en attendant de les suspendre à l'abri du mauvais temps.

 


15

 

Voici les fruits séchés.

 



17

 

Nettoyer le fruit avec de l'eau, gratter la fine peau avec un couteau si celle-ci est résistante au lavage. Les fruits sont débarrassés de leur peau.


18

 

Voici les fruits propres près à être travaillés.

 



Posté par xavier2b à 11:49 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

a zucca : La fabrication

191- Percer le fruit  pour retirer les graines (trou  rond de  15 mm)

2- Extraire les graines avec  un fil de fer crocheté


Le fruit d'une taille de 20 cm contient à peu près 500 graines. Le nettoyage intérieur doit  être soigné. Les anciens se servaient de gravillons. Introduits dans le fruit en secouant celui--ci comme les maracas par les musiciens, l'intérieur était propre.


3- La pose des attaches pour la lanière est plus ou moins laborieuse suivant le matériel utilisé. A l'ancienne : il était utilisé de la liane, que l'on trouve un peu partout dans notre région, ci-dessous vous pouvez observer des photos de cette plante :

22 21 

Cueillie verte avec un diamètre de 5 à 7 mm et d'une longueur de 15 à 20 cm de long. Retirer la peau, ensuite les faire sécher (car il en faut quatre) deux mois. Cette matière étant de bois ce dilate au contact du liquide, donc accroît l'étanchéité du contenant. Dans notre région on trouve cette plante un peu partout.  Les bouts de la liane sont évasés.

 

26 Il faut percer 4 trous de chaque côté sur la circonférence du fruit et au-dessus de l'axe du  diamètre et centré dans l'épaisseur du fruit.


 25

En même temps que la mise en place de ces arceaux, il faut introduire un ou deux fils de lin de 1 mm 5 et 50 cm de long qui serviront à garnir ces arceaux . Un peu de colle néoprène dans chaque trou est souhaitable au moment du montage.

L'embellissement de ces arceaux se fait avec notre fil de lin.


27  28

 

 29

Il y a plusieurs méthodes pour arrêter ce fil (à vous de trouver).

Il faut maintenant s'attaquer à la confection de la lanière.

Couper 9 bouts de fil de lin d'une longueur de 1m20.

31
30Réunir les 9 fils et les lier à une extrémité. Tresser ces 9 fils trois par trois
sur toute leur longueur. Pour un résultat satisfaisant et agréable au toucher et la vue, il ne faut pas trop serrer la tresse. Des essais sont nécessaires pour obtenir une bonne souplesse.


32Une longueur de 1 m 20 est une bonne taille. 33

Cette taille permet de porter la gourde à l'épaule.




34

Créer les anneaux  en cuivre. Les ajuster à chaque arceau. Il vous faudra donc 2 anneaux.



 36           35

Il faut penser au  bouchon. Récupérer le sur une de vos bonnes bouteille après l'avoir vidée. Le retailler d'une forme conique.

Le deuxième bouchon que l'on nomme (u canellu) est nécessaire pour pouvoir boire correctement. Sa fabrication est relativement simple.

37 Un bout de bois rond de 5 cm de longueur et d'une grosseur égale au bouchon en liège;il faut le percer  au centre  sur toute sa longueur d'un trou de 6mm pour le passage du liquide et faire une entaille de 3mm  sur sa  circonférence  dans toute sa longueur, ce qui sera le passage de l'air.   

Ne pas oublier, pour ne pas le perdre, une attache reliée (fil) à un arceau.


38 39

   

 

Nous sommes presque à la fin de notre ouvrage.

Il reste à donner un aspect convenable à notre travail.


40 Une petite coloration est nécessaire pour la beauté de l'ustensile. Un vernis couleur chêne très foncé est le plus proche de la couleur ancienne.

Cette couleur était obtenue de deux manières: Par fumaison dans le séchoir à châtaignes, ou par macération dans du marc42 de raisin au moment des vendanges.


 

41 Les gourdes de nos aïeuls étaient souvent gravées de beaux dessins  (portrait, animaux, paysages)


Il est possible de faire autre chose avec la GOURDE


43

Voici un exemple peu courant.

Représentation de la pièce principale des habitations.

Le séchoir à châtaignes.



Posté par colette2b à 11:43 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 décembre 2007

Les jeux qui ont séduit KASPAROV

Folelli_portrait_d_entreprise




























Folelli_portrait_d_entreprise_02

Posté par joseph2b à 11:33 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 novembre 2007

FOLELLI: une explosion contrôlée

Explosion_de_FOLLELI1

Explosion_de_FOLELLi_2

Posté par joseph2b à 15:57 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 janvier 2007

Un patrimoine à Folelli

usine_de_tanin__folelli_2006après le fermure de l usine ,cette structure à longtemps abrité les bureaux d'une entreprise de terrassement l' entreprise "F & S" qui elle aussi a fermée ses portes d'ou aussi l'état d'abandon de cet 'etablissement

Posté par josette2b à 13:33 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

L'Usine de tanin

Cette usine de tanin que vous voyez aujourd'hui a fait vivre un grand nombre d'ouvriers tel que bucherons, muletiers, transporteurs et autres.

Elle se trouve, aujourd'hui, dans un état lamentable.

usine_de_folelli1

Posté par josette2b à 13:19 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]

L'usine de Tanin 2006

monument_historique_l_usine_de_tanin___folelliCette usine n'est autre que l'ancienne usine de tanin de Folelli en état de délabrement.

Posté par josette2b à 13:16 - Autrefois - Commentaires [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »